Vous n'êtes pas identifié(e).

#26 13-07-2019 14:08

med1808
Fan
Inscription : 03-04-2014
Messages : 724

Re : [CAN 2019 - 1/2] Sénégal - Tunisie; le 14 juillet à 18h00

برجوليه الخنيسي معلم
سواء كان ما ينجمش يتكلم فرنسي أو ما يحبش في الحالتين حلوه الفازه خاصة انو المدرب متاعو فرنساوي

Hors ligne

Aiment ce post :

med1808, med1808

#27 13-07-2019 14:56

Toto
TarajjiManiaque
Lieu : Riyadh KSA
Inscription : 27-07-2002
Messages : 2 836

Re : [CAN 2019 - 1/2] Sénégal - Tunisie; le 14 juillet à 18h00

med1808 a écrit :

برجوليه الخنيسي معلم
سواء كان ما ينجمش يتكلم فرنسي أو ما يحبش في الحالتين حلوه الفازه خاصة انو المدرب متاعو فرنساوي

Tout a fait surtout que le mec africain a cote a voulu en rajouter ube couche en disant ce n est pas de l arabe c est tunisien (autant dire comme les egyptiens le tunisien n est pas arabe).

Hors ligne

Aiment ce post :

Toto, Toto

#28 13-07-2019 16:08

tarajjidawla
Modérateur
Lieu : tunis
Inscription : 27-12-2009
Messages : 20 253

Re : [CAN 2019 - 1/2] Sénégal - Tunisie; le 14 juillet à 18h00

Surtout qu'il ne parle pas bien en français et qu'il ne veut pas paraître ridicule. Cette vidéo a fait beaucoup de buzz et j'ai bien peur que le degré sympathie envers notre équipe va baisser un peu de la part des journalistes étrangers.

Dernière modification par tarajjidawla (13-07-2019 16:09)

En ligne

#29 13-07-2019 16:18

neder bachbaoueb
Coopérateur
Lieu : hammam lif
Inscription : 19-06-2008
Messages : 7 778

Re : [CAN 2019 - 1/2] Sénégal - Tunisie; le 14 juillet à 18h00

med1808 a écrit :

برجوليه الخنيسي معلم
سواء كان ما ينجمش يتكلم فرنسي أو ما يحبش في الحالتين حلوه الفازه خاصة انو المدرب متاعو فرنساوي

Bravo TYK
B Rabbi tsawer le scénario inverse un joueur français et en l absence d interprètes ils lui obligent de parler anglais arabeou chinois
Pourquoi eux ils parlent leurs langues et a nous d interpreter et pour nous on doit leur parler avec leurs propres langage
Que ce soit il ne sait pas ou il ne veut pas j ai bien aimé

Hors ligne

Aiment ce post :

neder bachbaoueb, neder bachbaoueb, neder bachbaoueb, neder bachbaoueb

#30 13-07-2019 16:42

chdoulla
Fan
Lieu : Tunis / Alger
Inscription : 13-04-2008
Messages : 395

Re : [CAN 2019 - 1/2] Sénégal - Tunisie; le 14 juillet à 18h00

je rejoins la réponse de Nader sinon ça sert à quoi d'avoir un interprète? c'et comme en anglais on trouve anglais USA et UK si je vis en USA je parle leur langue et vice versa
revenons au match, ici en Algérie tout le monde veut une finale ALG - TUN, et ils poussent à fond notre équipe et je ne vous parle pas des festivités "algérotunisienne" lorsque on a gagné contre A7 A7...  ils disent: n7ebou une finale binna w binkom w elli yerba7 bsa7tou
autre chose le ministère de défense algérienne a mis 6 avions militaire pour le tranport des supporters ( il ne paye que 70 euro frais de visa) alors qu'a fait notre chère FTF?

Dernière modification par chdoulla (13-07-2019 16:49)

Hors ligne

Aiment ce post :

chdoulla, chdoulla

#31 13-07-2019 16:51

Wlid'ha 01
Coopérateur
Lieu : Rabat / Hammamet
Inscription : 28-06-2015
Messages : 9 303

Re : [CAN 2019 - 1/2] Sénégal - Tunisie; le 14 juillet à 18h00

C'est un faux problème !
Le problème vient de l’interprète !
TYK a fait l'effort de parler en arabe tunisien le plus proche possible de l'arabe littéraire. Après la dame n'a pas voulu traduire car selon elle il parlait en arabe dialectal ce qui est foncièrement vrai mais pratiquement faux.
Le joueur n'est pas tenu de parler dans la langue des journalistes présents ! imaginons un match Tunisie - Russie : TYK serait-il obligé de parler en russe ???
Je suis à 100% avec le joueur mon seul problème c'est qu'il ait fait l'effort de parler en arabe et non en tunisien !

Dernière modification par Wlid'ha 01 (13-07-2019 16:51)

Hors ligne

Aiment ce post :

Wlid'ha 01, Wlid'ha 01, Wlid'ha 01

#32 13-07-2019 17:11

RDJEBENIANI
Super Fan
Lieu : ARIANA
Inscription : 15-05-2005
Messages : 2 046

Re : [CAN 2019 - 1/2] Sénégal - Tunisie; le 14 juillet à 18h00

Wlid'ha 01 a écrit :

C'est un faux problème !
Le problème vient de l’interprète !
TYK a fait l'effort de parler en arabe tunisien le plus proche possible de l'arabe littéraire. Après la dame n'a pas voulu traduire car selon elle il parlait en arabe dialectal ce qui est foncièrement vrai mais pratiquement faux.
Le joueur n'est pas tenu de parler dans la langue des journalistes présents ! imaginons un match Tunisie - Russie : TYK serait-il obligé de parler en russe ???
Je suis à 100% avec le joueur mon seul problème c'est qu'il ait fait l'effort de parler en arabe et non en tunisien !

Voilà exactement. Je connais les égyptiens ils comprennent parfaitement notre arabe. Juste il a ajouté « match » et des petites choses qui sont en langage international. Les égyptiens hekkeka. Yfelmou 3lina. Pour eux le dialecte égyptien est le vrai arabe (bos bokra). On avait un cours en arabe à Luxor et les tunisiens parlaient en arabe littéraire et ils se moquaient de nous khater on parlait pas l’arabe à l’égyptienne

Hors ligne

Aime ce post :

RDJEBENIANI

#33 13-07-2019 17:16

nizarkh_1919
TarajjiManiaque
Lieu : Cambridge
Inscription : 31-08-2016
Messages : 3 081

Re : [CAN 2019 - 1/2] Sénégal - Tunisie; le 14 juillet à 18h00

Wlid'ha 01 a écrit :

C'est un faux problème !
Le problème vient de l’interprète !
TYK a fait l'effort de parler en arabe tunisien le plus proche possible de l'arabe littéraire. Après la dame n'a pas voulu traduire car selon elle il parlait en arabe dialectal ce qui est foncièrement vrai mais pratiquement faux.
Le joueur n'est pas tenu de parler dans la langue des journalistes présents ! imaginons un match Tunisie - Russie : TYK serait-il obligé de parler en russe ???
Je suis à 100% avec le joueur mon seul problème c'est qu'il ait fait l'effort de parler en arabe et non en tunisien !

Je suis 100% avec TYK nous sommes tunisiens nous parlons notre dialecte pas 7aja o5ra... Les anglais il parlent anglais mta3hem ki yebda men Liverpool ya7ki accent north maya7kich anglais BBC ki yebda Irish ya7ki Irish accent ... Honnêtement hne avec les Egyptiens, algériens wella parfois syriens je parle soit anglais soit tunisien... Soyons fiers de notre belle Tunisie <3

Hors ligne

Aiment ce post :

nizarkh_1919, nizarkh_1919, nizarkh_1919

#34 13-07-2019 17:27

Wlid'ha 01
Coopérateur
Lieu : Rabat / Hammamet
Inscription : 28-06-2015
Messages : 9 303

Re : [CAN 2019 - 1/2] Sénégal - Tunisie; le 14 juillet à 18h00

Sinon pour les critiques genre manque de professionnalisme, elles seraient justifiées si le joueur jouait dans un club d'un pays étranger.
Là ne pas faire l'effort d'apprendre et de parler du mieux que l'on peut la langue locale serait pour un moi un manque de respect !
C'est l'une des raisons pour lesquelles je kiffe Pep, le mec arrive en allemagne, première conf leur promet qu'à la conf du premier match du championnat il leur parlera en allemand, et il le fait ! tout une conf en allemand !!!! Chapeau quoi !
Là TYK représente la Tunisie dont la langue est le TUNISIEN (l'arabe c'est pour les docs officiels), y a des interprètes POINT ! aucun manque de respect ou de professionnalisme pour moi !

Hors ligne

Aime ce post :

Wlid'ha 01

#35 13-07-2019 17:35

tarajjidawla
Modérateur
Lieu : tunis
Inscription : 27-12-2009
Messages : 20 253

Re : [CAN 2019 - 1/2] Sénégal - Tunisie; le 14 juillet à 18h00

chdoulla a écrit :

je rejoins la réponse de Nader sinon ça sert à quoi d'avoir un interprète? c'et comme en anglais on trouve anglais USA et UK si je vis en USA je parle leur langue et vice versa
revenons au match, ici en Algérie tout le monde veut une finale ALG - TUN, et ils poussent à fond notre équipe et je ne vous parle pas des festivités "algérotunisienne" lorsque on a gagné contre A7 A7...  ils disent: n7ebou une finale binna w binkom w elli yerba7 bsa7tou
autre chose le ministère de défense algérienne a mis 6 avions militaire pour le tranport des supporters ( il ne paye que 70 euro frais de visa) alors qu'a fait notre chère FTF?

4 avions, 2 le samedi et 2 le dimanche avec des visa à l'aéroport en collaboration avec l'ambassade d'Égypte et notre Ambassade sur place.

Rien à dire de ce côté là franchement.

En ligne

#36 13-07-2019 17:51

chdoulla
Fan
Lieu : Tunis / Alger
Inscription : 13-04-2008
Messages : 395

Re : [CAN 2019 - 1/2] Sénégal - Tunisie; le 14 juillet à 18h00

tarajjidawla a écrit :

4 avions, 2 le samedi et 2 le dimanche avec des visa à l'aéroport en collaboration avec l'ambassade d'Égypte et notre Ambassade sur place.

Rien à dire de ce côté là franchement.

tout inclus b Rabbi?

Hors ligne

#37 13-07-2019 19:18

issam.k
Fan
Inscription : 28-12-2018
Messages : 250

Re : [CAN 2019 - 1/2] Sénégal - Tunisie; le 14 juillet à 18h00

vu sur facebook
Ghayeth Laridhi:
راجل خاطر في المؤتمر قبل طرح الجزائر حشمو الملاعبي الدزيري خاطر عارفينو مستواه التعليمي متواضع
برافو الخنيسي راجل في الملعب و خارج الملعب

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=2252034588184706&id=2144102622311237&hc_location=ufi

ان كان هذا سبب ما قام به الخنيسي ام لا فانا اؤيده في ما قام به

Hors ligne

Aiment ce post :

issam.k, issam.k, issam.k, issam.k

#38 13-07-2019 20:46

Blood&Gold4Ever
Super Fan
Inscription : 12-06-2008
Messages : 1 666

Re : [CAN 2019 - 1/2] Sénégal - Tunisie; le 14 juillet à 18h00

On a toujours ce complexe de l'homme blanc, on associe la maîtrise du français avec le niveau intellectuel. Khenissi n'était pas obligé de parler en français, la fédération aussi n'était pas obligé d'envoyer un joueur qui parle en français.

Hors ligne

Aiment ce post :

Blood&Gold4Ever, Blood&Gold4Ever, Blood&Gold4Ever

#39 13-07-2019 22:04

ESTfan
Administrateur
Lieu : Tunisie / KSA
Inscription : 25-08-2008
Messages : 43 838
Site Web

Re : [CAN 2019 - 1/2] Sénégal - Tunisie; le 14 juillet à 18h00

Sans Chaâlali et Kechrida ?

الحصة الأخيرة للمنتخب قبل لقاء الغد:
غياب الشعلالي و بن كشريدة

أنهى المنتخب الوطني التونسي مساء اليوم السبت تحضيراته للقاء الدور نصف النهائي كأس افريقيا (مصر 2019) و الذي سيجمعه غدا الاحد بنظيره السينغالي انطلاقا من الساعة السادسة مساء بالتوقيت المحلي بملعب 30 جوان بالقاهرة وذلك باجراء حصة تدريبية اخيرة دامت 50 دقيقة وبمشاركة كل اللاعبين باستثناء غيلان الشعلالي الذي مازال يتابع برنامجه التأهيلي تحت اشراف الاطار الطبي والمعد البدني للمنتخب و وجدي كشريدة الغائب لأسباب صحية .

وحاول الاطار الفني استغلال الحصة الأخيرة لمزيد تعزيز وتنشيط اللياقة البدنية و ضبط بعض الجوانب الفنية والتكتيكية على التشكيلة الاساسية .

وللتذكير عين الاتحاد الافريقي لكرة القدم الأثيوبي باملاك تيسيما لادارة لقاء الغد بين تونس والسينغال.
كما تم تعيين السوداني وليد أحمد علي مساعدا أولا والكنغولي أوليفيي سافاري مساعدا ثانيا وبرنار كامي من السيشال حكما رابعا.

وسيخوض المنتخب الوطني التونسي غدا المباراة باللون الأحمر فيما سيلعب المنتخب السينغالي باللون الاخضر.

FTF

En ligne

#40 13-07-2019 22:52

tarajjidawla
Modérateur
Lieu : tunis
Inscription : 27-12-2009
Messages : 20 253

Re : [CAN 2019 - 1/2] Sénégal - Tunisie; le 14 juillet à 18h00

ESTfan a écrit :

Sans Chaâlali et Kechrida ?

incha'Allah Ghaylene va être récupéré.

Kachrida a un problème à l'estomac et va probablement déclarer forfait. Il y a toujours Draguer qui peut faire l'affaire mais Ghaylene est vraiment irremplaçable en EN en ce moment.

En ligne

#41 14-07-2019 08:29

Aspiss2019
Fan
Inscription : 04-07-2019
Messages : 225

Re : [CAN 2019 - 1/2] Sénégal - Tunisie; le 14 juillet à 18h00

tarajjidawla a écrit :

incha'Allah Ghaylene va être récupéré.

Kachrida a un problème à l'estomac et va probablement déclarer forfait. Il y a toujours Draguer qui peut faire l'affaire mais Ghaylene est vraiment irremplaçable en EN en ce moment.

I challah pas de Bedoui sur le côté droit.

Hors ligne

Aime ce post :

Aspiss2019

#42 14-07-2019 08:40

Wlid'ha 01
Coopérateur
Lieu : Rabat / Hammamet
Inscription : 28-06-2015
Messages : 9 303

Re : [CAN 2019 - 1/2] Sénégal - Tunisie; le 14 juillet à 18h00

C'est Dragger qui suppléera Kechrida, à priori chaalali rentrant.

Hors ligne

Aime ce post :

Wlid'ha 01

#43 14-07-2019 13:42

khaliloz
Super Fan
Lieu : Nabeul
Inscription : 08-04-2008
Messages : 1 334

Re : [CAN 2019 - 1/2] Sénégal - Tunisie; le 14 juillet à 18h00

سمعت العكس
كشريدة يلعب و شعلالي لا

Hors ligne

#44 14-07-2019 14:45

ESTfan
Administrateur
Lieu : Tunisie / KSA
Inscription : 25-08-2008
Messages : 43 838
Site Web

Re : [CAN 2019 - 1/2] Sénégal - Tunisie; le 14 juillet à 18h00

Drager remplace Kechrida et Ben Mohamed relève Chaâlali.

En ligne

#45 14-07-2019 14:46

ESTfan
Administrateur
Lieu : Tunisie / KSA
Inscription : 25-08-2008
Messages : 43 838
Site Web

Re : [CAN 2019 - 1/2] Sénégal - Tunisie; le 14 juillet à 18h00

67373691_2471320242898735_4640957908471775232_n.jpg?_nc_cat=110&_nc_oc=AQmg-Wz2KV2-VQYDEkOb-va0sQ-OHXVb3CU_jWC147yL16lHkWhuQ-EZ-DZf9qJXypY&_nc_ht=scontent.fnbe1-1.fna&oh=9c8bdc04fe99fe33e7c40f4ba9bbdfc4&oe=5DC10AB5

FTF

En ligne

#46 14-07-2019 17:18

tarajjidawla
Modérateur
Lieu : tunis
Inscription : 27-12-2009
Messages : 20 253

Re : [CAN 2019 - 1/2] Sénégal - Tunisie; le 14 juillet à 18h00

Ce Haddadi ne fait rien en attaque.
Il va toujours centrer quelque soit la situation

En ligne

#47 14-07-2019 17:53

GLADIATEURINO
Rédacteur
Inscription : 16-09-2011
Messages : 2 341

Re : [CAN 2019 - 1/2] Sénégal - Tunisie; le 14 juillet à 18h00

Haddadi hateka 7ad ejhayed mai ABM transparant maritou la fel attaque la fe défense ama tbark Allah ahwaka yejri pffff
normalement houwa à gauche dhaya3 fiha fel west

Dernière modification par GLADIATEURINO (14-07-2019 17:54)

Hors ligne

#48 14-07-2019 17:56

neder bachbaoueb
Coopérateur
Lieu : hammam lif
Inscription : 19-06-2008
Messages : 7 778

Re : [CAN 2019 - 1/2] Sénégal - Tunisie; le 14 juillet à 18h00

GLADIATEURINO a écrit :

Haddadi hateka 7ad ejhayed mai ABM transparant maritou la fel attaque la fe défense ama tbark Allah ahwaka yejri pffff
normalement houwa à gauche dhaya3 fiha fel west

Je n ai jamais aimé son positionnement en demi
Il réussit beaucoup mieux sur le côté gauche

Hors ligne

#49 14-07-2019 18:00

choubaka
Fan
Lieu : tunis
Inscription : 22-09-2007
Messages : 551

Re : [CAN 2019 - 1/2] Sénégal - Tunisie; le 14 juillet à 18h00

drager kertha lteli, lezem solution rapide

Hors ligne

#50 14-07-2019 18:07

GLADIATEURINO
Rédacteur
Inscription : 16-09-2011
Messages : 2 341

Re : [CAN 2019 - 1/2] Sénégal - Tunisie; le 14 juillet à 18h00

pffff 9olna youssef melouel ma yahbatch w badri al imin bech y3awen louled draguer
choiya tazlit
Selliti in msakni out on va surement être mieux en attaque mais avons nous sécurisé le coté droit

Hors ligne

Pied de page des forums