Vous n'êtes pas identifié(e).

#6326 28-01-2021 18:08

ESTfan
Administrateur
Lieu : Tunisie
Inscription : 25-08-2008
Messages : 48 145
Site Web

Re : Arrivées et recrutements : nouvelles et rumeurs

makachah f dem a écrit :

sa3ma combien le montant à payer pour lever l'option d'achat?

Togui (KV Mechelen) op weg naar Tunis

William Togui (24) staat dicht bij een uitleenbeurt aan de Tunesische topclub Espérance Tunis. De Ivoriaanse spits van KV Mechelen reisde een week geleden af naar zijn thuisland om er zijn zieke moeder bij te staan, waardoor een transfer even het minst van zijn zorgen was. Zij stelt het na een operatie goed. Togui, die niet meer aan de bak kwam bij Malinwa, vliegt vandaag of morgen naar Tunis om er zijn medische testen af te leggen. Als die goed zijn, wordt hij tot eind dit seizoen verhuurd met een stevige aankoopoptie. (ABD)

HLN

Les traductions (en ligne) mentionnent "une option d'achat solide" (?). Je ne sais pas ce que cela signifie : Élevée ? Qui donne une priorité absolue à l'EST ? Les connaisseurs et experts manifestez-vous !

Togui (KV Mechelen) on the way to Tunis

William Togui (24) is close to a loan at the Tunisian top club Espérance Tunis. The Ivorian striker of KV Mechelen traveled to his home country a week ago to assist his sick mother, making a transfer the least of his worries. She is doing well after an operation. Togui, who was no longer employed at Malinwa, will fly to Tunis today or tomorrow to take his medical tests. If those are good, it will be rented out until the end of this season with a solid purchase option. (ABD)

HLN - Traduction éléctronique en ligne

Togui (KV Mechelen) en route pour Tunis

William Togui (24 ans) est proche d'un prêt au top club tunisien Espérance Tunis. L'attaquant ivoirien du KV Mechelen s'est rendu dans son pays d'origine il y a une semaine pour assister sa mère malade, faisant d'un transfert le cadet de ses soucis. Elle va bien après une opération. Togui, qui n'était plus employé à Malinwa, s'envolera pour Tunis aujourd'hui ou demain pour passer ses examens médicaux. Si ceux-ci sont bons, il sera loué jusqu'à la fin de cette saison avec une option d'achat solide. (ABD)

HLN - Traduction Google

Ce que je pense : Vu que les parties concernées sont parvenues à un accord, Hamdi Meddeb n'aura pas de problème à procéder à l'achat si le joueur donne satisfaction ! Après tout c'est ça une option d'achat : tu n'as qu'à subvenir aux exigences financières du club vendeur, KV Malines, déjà mentionnées dans le contrat de prêt avec option d'achat.

Hors ligne

Aiment ce post :

ESTfan, ESTfan

#6327 28-01-2021 18:27

ESTfan
Administrateur
Lieu : Tunisie
Inscription : 25-08-2008
Messages : 48 145
Site Web

Re : Arrivées et recrutements : nouvelles et rumeurs

neder bachbaoueb a écrit :

Hedha howwa eddodomma li nestanna fih
Rabbi ysahhel

Une petite stat relaté par les médias belges :

En 68 matches avec KV Malines, Togui a marqué 18 buts et donné 5 passes décisives.

Il sort d'une demi-saison très difficile avec un statut de remplaçant.

Pourvu qu'il se déchaîne chez nous !

Un article et des traductions. La qualité de la traduction éléctronique laisse à désirer, mais c'est juste pour former une petite idée sur cette recrue (potentielle).

KV Mechelen heeft oplossing beet voor William Togui: Spits reist af naar Tunesië

BjHnmOWwcmul6H2dZ2YHw-FG9vl8yUf0PpmXzADkvZHTVbrJ_wqap0g2wOCrq57Y1mHHfRnMWLY8dmi4QvPwJTk=w750-h500-p-e7
KV Mechelen-spits William Togui reist af naar Tunesië om er zijn medische testen af te leggen

William Togui gaat KV Mechelen verlaten. De spits komt nog nauwelijks in de plannen van Wouter Vrancken voor en gaat zijn geluk nu ergens anders beproeven.

KV Mechelen kon door tegenvallende resultaten een lange tijd niet op beide oren slapen in de strijd om het behoud, maar door de recente overwinningen van de laatste weken nestelen ze zich op een (voorlopig) veilige tiende plaats in het klassement. Het bestuur ging op zoek naar een nieuwe spits, en liet Ferdy Druijf tijdelijk overkomen van het Nederlandse AZ.

Dat betekende dus ook einde verhaal voor William Togui bij de club. Dit seizoen moest hij zich voornamelijk tevredenstellen met een rol als invaller. Daarnaast trof hij dit seizoen nog maar eenmaal raak voor zijn werkgever. Een vertrek dringt zich dus op voor de 24-jarige Ivoriaan.

KV Mechelen had de voorbije weken nauw contact met Espérance Tunis. Volgens Het Laatste Nieuws vliegt William Togui donderdag naar Tunis om er zijn medische testen af te leggen bij de club. De Tunesische  topclub won al vier keer de Afrikaanse Champions League. Hij zou er gehuurd worden, met aankoopoptie. Bij Malinwa heeft hij nog een contract tot 2024.

William Togui streek in 2018 neer Achter de Kazerne. In 68 wedstrijden trof hij achttien keer raak, maar deelde hij ook vijf assists uit.

Voetbalkrant

KV Mechelen has a solution for William Togui: Spits travels to Tunisia

V Mechelen striker William Togui travels to Tunisia to take his medical tests

William Togui is going to leave KV Mechelen. The striker hardly appears in Wouter Vrancken's plans and is now going to try his luck elsewhere.

Due to disappointing results, KV Mechelen could not sleep on both ears for a long time in the battle for preservation, but due to the recent victories of the last weeks, they settle in a (for the time being) safe tenth place in the standings. The board went looking for a new striker, and had Ferdy Druijf temporarily come over from the Dutch AZ.

That also meant the end of story for  William Togui at the club. This season he mainly had to settle for a role as a substitute. In addition, he only hit once again for his employer this season. A departure is therefore necessary for the 24-year-old Ivorian.

KV Mechelen had been in close contact with Espérance Tunis in recent weeks. According to Het Laatste Nieuws , William Togui will fly   to Tunis on Thursday to take his medical tests at the club. The Tunisian top club has already won the African Champions League four times. He would be rented there, with purchase option. He still has a contract with Malinwa until 2024.

William Togui settled Behind the Kazerne in 2018. In 68 games he hit eighteen times, but he also handed out five assists.

Voetbalkrant - Traduction éléctronique en ligne

KV Mechelen a une solution pour William Togui: Spits se rend en Tunisie

L'attaquant du KV Mechelen William Togui se rend en Tunisie pour passer ses examens médicaux

William Togui va quitter KV Mechelen. L'attaquant apparaît à peine dans les plans de Wouter Vrancken et va maintenant tenter sa chance ailleurs.

En raison de résultats décevants, KV Mechelen n'a pas pu dormir sur les deux oreilles pendant longtemps dans la bataille pour la préservation, mais en raison des récentes victoires des dernières semaines, ils s'installent (pour le moment) à la dixième place sûre du classement. . Le conseil est allé à la recherche d'un nouvel attaquant et a fait venir temporairement Ferdy Druijf de l'AZ néerlandaise.

Cela signifiait également la fin de l'histoire pour William Togui au club. Cette saison, il a surtout dû se contenter d'un rôle de remplaçant. De plus, il n'a frappé encore une fois pour son employeur cette saison. Un départ s'impose donc pour l'Ivoirien de 24 ans.

Le KV Malines avait été en contact étroit avec l'Espérance Tunis ces dernières semaines. Selon Het Laatste Nieuws, William Togui s'envolera jeudi pour Tunis pour passer ses examens médicaux au club. Le top club tunisien a déjà remporté quatre fois la Ligue des champions africaine. Il y serait loué, avec option d'achat. Il a encore un contrat avec Malinwa jusqu'en 2024.

William Togui s'est installé Derrière la Kazerne en 2018. En 68 matchs, il a frappé dix-huit fois, mais il a également distribué cinq passes.

Voetbalkrant - Traduction Google

Hors ligne

#6328 28-01-2021 18:51

neder bachbaoueb
Coopérateur
Lieu : hammam lif
Inscription : 19-06-2008
Messages : 12 986

Re : Arrivées et recrutements : nouvelles et rumeurs

@Estfan
Indépendamment de ses statistique,c est son profil qui m intéresse
C est sa façon de jouer dos au but

En plus un attaquant station ,son rôle serait de fixer la défense adverse
Libérer les ailiers et les venant de derrière
Avec lui (s il est prêt physiquement) sa sera la galère (au bon sens du mot).

           


______COULY______ Ghaylen____


Badri______MABR_____Houni__

____________Togui_______________
Sa sera l espérance 2009/2011

Avec
__________Korbi_____traoui______

Bouazzi_____Darragi_____Msakni

_______________Yannick__________

Une projection pas si loin que ça

Dernière modification par neder bachbaoueb (28-01-2021 18:52)

En ligne

#6329 28-01-2021 18:59

Wlid'ha 01
Coopérateur
Lieu : Rabat / Hammamet
Inscription : 28-06-2015
Messages : 15 592

Re : Arrivées et recrutements : nouvelles et rumeurs

ESTfan a écrit :

Les traductions (en ligne) mentionnent "une option d'achat solide" (?). Je ne sais pas ce que cela signifie : Élevée ? Qui donne une priorité absolue à l'EST ? Les connaisseurs et experts manifestez-vous !





Ce que je pense : Vu que les parties concernées sont parvenues à un accord, Hamdi Meddeb n'aura pas de problème à procéder à l'achat si le joueur donne satisfaction ! Après tout c'est ça une option d'achat : tu n'as qu'à subvenir aux exigences financières du club vendeur, KV Malines, déjà mentionnées dans le contrat de prêt avec option d'achat.

Solide ?? Option d'achat ferme non ?
Donc en juin il devient notre propriété ....

Hors ligne

Aiment ce post :

Wlid'ha 01, Wlid'ha 01, Wlid'ha 01

#6330 28-01-2021 19:05

makachah f dem
TarajjiManiaque
Inscription : 10-12-2020
Messages : 2 966

Re : Arrivées et recrutements : nouvelles et rumeurs

Wlid'ha 01 a écrit :

Solide ?? Option d'achat ferme non ?
Donc en juin il devient notre propriété ....

oui je pense qu'il s'agit d'une option d'achat ferme il suffit de payer le montant de transfert fixé dans la convention de transfert et le joueur sera automatiquement un joueur de notre dawla

Hors ligne

Aime ce post :

makachah f dem

#6331 28-01-2021 19:05

ESTfan
Administrateur
Lieu : Tunisie
Inscription : 25-08-2008
Messages : 48 145
Site Web

Re : Arrivées et recrutements : nouvelles et rumeurs

neder bachbaoueb a écrit :

@Estfan
Indépendamment de ses statistique,c est son profil qui m intéresse
C est sa façon de jouer dos au but

En plus un attaquant station ,son rôle serait de fixer la défense adverse
Libérer les ailiers et les venant de derrière
Avec lui (s il est prêt physiquement) sa sera la galère (au bon sens du mot).

C'était à titre indicatif (pas pour dire qu'il ne mérite pas une place chez nous) ; juste une idée sur la situation du joueur en Belgique, d'où mon souhait qu'il se déchaîne avec nous !

Hors ligne

Aime ce post :

ESTfan

#6332 28-01-2021 19:06

ESTfan
Administrateur
Lieu : Tunisie
Inscription : 25-08-2008
Messages : 48 145
Site Web

Re : Arrivées et recrutements : nouvelles et rumeurs

Wlid'ha 01 a écrit :

Solide ?? Option d'achat ferme non ?
Donc en juin il devient notre propriété ....

Ça doit être ça normalement.

Hors ligne

#6333 28-01-2021 19:12

hamdiest
Super Fan
Inscription : 31-05-2019
Messages : 1 275

Re : Arrivées et recrutements : nouvelles et rumeurs

makachah f dem a écrit :

presque 2,5 millions Dinars  ghali   avec ce contexte économique je ne peux dire que on est chanceux d'avoir un président comme le notre

Bsraha, barcha fih !
joueur ched el bank andou ochehra,, et on est même pas sure de sa valeur !

Hors ligne

#6334 28-01-2021 19:12

neder bachbaoueb
Coopérateur
Lieu : hammam lif
Inscription : 19-06-2008
Messages : 12 986

Re : Arrivées et recrutements : nouvelles et rumeurs

Wlid'ha 01 a écrit :

Solide ?? Option d'achat ferme non ?
Donc en juin il devient notre propriété ....

C un cadeau personnel de si hamdi
9alli hani 5dhithoulek len 3ejbek nechrih fessif tongue

En ligne

Aime ce post :

neder bachbaoueb

#6335 28-01-2021 19:17

makachah f dem
TarajjiManiaque
Inscription : 10-12-2020
Messages : 2 966

Re : Arrivées et recrutements : nouvelles et rumeurs

hamdiest a écrit :

Bsraha, barcha fih !
joueur ched el bank andou ochehra,, et on est même pas sure de sa valeur !

c pour cela la formule de  prêt avec option d'achat  bahia moins de risque pour ce transfert

Hors ligne

Aime ce post :

makachah f dem

#6336 28-01-2021 19:18

ESTfan
Administrateur
Lieu : Tunisie
Inscription : 25-08-2008
Messages : 48 145
Site Web

Re : Arrivées et recrutements : nouvelles et rumeurs

neder bachbaoueb a écrit :

______COULY______ Ghaylen____


Badri______MABR_____Houni__

____________Togui_______________
Sa sera l espérance 2009/2011

Avec
__________Korbi_____traoui______

Bouazzi_____Darragi_____Msakni

_______________Yannick__________

Une projection pas si loin que ça

Pour ça, il ne te manque que Nabil Maâloul wink tongue !

Hors ligne

Aiment ce post :

ESTfan, ESTfan

#6337 28-01-2021 19:21

Wlid'ha 01
Coopérateur
Lieu : Rabat / Hammamet
Inscription : 28-06-2015
Messages : 15 592

Re : Arrivées et recrutements : nouvelles et rumeurs

ESTfan a écrit :

Pour ça, il ne te manque que Nabil Maâloul wink tongue !

ban_hammer.jpg?1257015625

Hors ligne

Aiment ce post :

Wlid'ha 01, Wlid'ha 01

#6338 28-01-2021 19:35

neder bachbaoueb
Coopérateur
Lieu : hammam lif
Inscription : 19-06-2008
Messages : 12 986

Re : Arrivées et recrutements : nouvelles et rumeurs

ESTfan a écrit :

Pour ça, il ne te manque que Nabil Maâloul wink tongue !

Et ça sa te dis quoi

_______________Korbi____________

Bouazzi____Darraji_______Msekni

_______Maykel______Bienvenu___

Le fameux football a un seul pivot
4/1/3/2
smile

En ligne

Aime ce post :

neder bachbaoueb

#6339 28-01-2021 19:40

nizarkh_1919
TarajjiManiaque
Lieu : Cambridge
Inscription : 31-08-2016
Messages : 3 856

Re : Arrivées et recrutements : nouvelles et rumeurs

neder bachbaoueb a écrit :

Et ça sa te dis quoi

_______________Korbi____________

Bouazzi____Darraji_______Msekni

_______Maykel______Bienvenu___

Le fameux football a un seul pivot
4/1/3/2
smile

Ammar Swayeh ? Youssef Zwawi ? tongue

Hors ligne

#6340 28-01-2021 19:42

benji02
Fan
Inscription : 09-08-2017
Messages : 355

Re : Arrivées et recrutements : nouvelles et rumeurs

B Rabbi un avis louled
Vu qu'au milieu de terrain tbark Allah
Pourquoi ne pas convertir couly en un axial de luxe ?
Fibeli s3iba malgres son age w kharja mel 7it ama tnejem tkoun fekra nn?
Bien à vous nos tacticiens

Hors ligne

#6341 28-01-2021 19:42

tarajjidawla
Modérateur
Lieu : tunis
Inscription : 27-12-2009
Messages : 26 842

Re : Arrivées et recrutements : nouvelles et rumeurs

makachah f dem a écrit :

presque 2,5 millions Dinars  ghali   avec ce contexte économique je ne peux dire que on est chanceux d'avoir un président comme le notre

moins cher que Okpotu vendu 1M$ et moins cher que la valeur marchande de TYK donc je trouve que le prix est correct sachant que ça peut être moins que ça selon son rendement d'ici la fin de la saison.

Hors ligne

#6342 28-01-2021 19:44

neder bachbaoueb
Coopérateur
Lieu : hammam lif
Inscription : 19-06-2008
Messages : 12 986

Re : Arrivées et recrutements : nouvelles et rumeurs

nizarkh_1919 a écrit :

Ammar Swayeh ? Youssef Zwawi ? tongue

Nooooooo hhhhhhh

En ligne

#6343 28-01-2021 19:48

Wlid'ha 01
Coopérateur
Lieu : Rabat / Hammamet
Inscription : 28-06-2015
Messages : 15 592

Re : Arrivées et recrutements : nouvelles et rumeurs

benji02 a écrit :

B Rabbi un avis louled
Vu qu'au milieu de terrain tbark Allah
Pourquoi ne pas convertir couly en un axial de luxe ?
Fibeli s3iba malgres son age w kharja mel 7it ama tnejem tkoun fekra nn?
Bien à vous nos tacticiens

On l'a essayé à ce poste à quelques occasions (fin de match, carton rouge, ....) ça ne lui va pas.
Il est pas rapide dans ses reflexes et surtout il défend trop avec son corps donc on risque de se retrouver avec 450 coups francs dangereux et 300 pénalties par match smile

Hors ligne

Aiment ce post :

Wlid'ha 01, Wlid'ha 01

#6344 28-01-2021 19:48

nizarkh_1919
TarajjiManiaque
Lieu : Cambridge
Inscription : 31-08-2016
Messages : 3 856

Re : Arrivées et recrutements : nouvelles et rumeurs

neder bachbaoueb a écrit :

Nooooooo hhhhhhh

OK hedha big_smile
FB

Hors ligne

Aime ce post :

nizarkh_1919

#6345 28-01-2021 19:49

montana-89
TarajjiManiaque
Inscription : 15-10-2010
Messages : 5 247

Re : Arrivées et recrutements : nouvelles et rumeurs

benji02 a écrit :

B Rabbi un avis louled
Vu qu'au milieu de terrain tbark Allah
Pourquoi ne pas convertir couly en un axial de luxe ?
Fibeli s3iba malgres son age w kharja mel 7it ama tnejem tkoun fekra nn?
Bien à vous nos tacticiens

couly yal3ab barcha b badnou .. ma3neha kol match penalty hhhh

Dernière modification par montana-89 (28-01-2021 19:49)

Hors ligne

Aime ce post :

montana-89

#6346 28-01-2021 19:52

tarajjidawla
Modérateur
Lieu : tunis
Inscription : 27-12-2009
Messages : 26 842

Re : Arrivées et recrutements : nouvelles et rumeurs

hamdiest a écrit :

Bsraha, barcha fih !
joueur ched el bank andou ochehra,, et on est même pas sure de sa valeur !

Oui mais on n'est pas obligé d'exercer l'option d'achat puisque c'est une option.
S'il réussit nous allons payer sa clause libératoire et s'il ne réussit pas nous n'allons pas excercer l'option d'achat.
S'il réussit et donne le plus alors là 2.5 MD si c'est vraiment son prix devient un montant ordinaire aujourd'hui et nous ne pouvons pas avoir un avant centre confirmé à moins que ce prix.

Hors ligne

#6347 28-01-2021 19:54

hamdiest
Super Fan
Inscription : 31-05-2019
Messages : 1 275

Re : Arrivées et recrutements : nouvelles et rumeurs

tarajjidawla a écrit :

Oui mais on n'est pas obligé d'exercer l'option d'achat puisque c'est une option.
S'il réussit nous allons payer sa clause libératoire et s'il ne réussit pas nous n'allons pas excercer l'option d'achat.
S'il réussit et donne le plus alors là 2.5 MD si c'est vraiment son prix devient un montant ordinaire aujourd'hui et nous ne pouvons pas avoir un avant centre confirmé à moins que ce prix.

ah d'accord ,
ben la ça change tout !

Hors ligne

Aime ce post :

hamdiest

#6348 28-01-2021 20:06

tarajjidawla
Modérateur
Lieu : tunis
Inscription : 27-12-2009
Messages : 26 842

Re : Arrivées et recrutements : nouvelles et rumeurs

benji02 a écrit :

B Rabbi un avis louled
Vu qu'au milieu de terrain tbark Allah
Pourquoi ne pas convertir couly en un axial de luxe ?
Fibeli s3iba malgres son age w kharja mel 7it ama tnejem tkoun fekra nn?
Bien à vous nos tacticiens

Couly vaut beaucoup d'argent au golf, si le staff technique décide de le convertir (j'en doute fort) il sera plus judicieux de le vendre et avec son transfert on peut acheter un excellent axial international en plus.

Il reste ou il part avec un bon transfert.

Hors ligne

Aiment ce post :

tarajjidawla, tarajjidawla

#6349 28-01-2021 20:16

neder bachbaoueb
Coopérateur
Lieu : hammam lif
Inscription : 19-06-2008
Messages : 12 986

Re : Arrivées et recrutements : nouvelles et rumeurs

nizarkh_1919 a écrit :

OK hedha big_smile
https://scontent.flhr2-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/103853994_945669692535995_5672089289382382386_n.jpg?_nc_cat=105&ccb=2&_nc_sid=8bfeb9&_nc_ohc=0ydStXsM6jwAX--50JQ&_nc_ht=scontent.flhr2-1.fna&oh=d54f32e0f143e9f74a7a212dac53b0ab&oe=6037422C

مخيبو بمريول الزناطير

En ligne

Aime ce post :

neder bachbaoueb

#6350 28-01-2021 20:22

Aspiss
Super Fan
Inscription : 11-07-2014
Messages : 1 842

Re : Arrivées et recrutements : nouvelles et rumeurs

neder bachbaoueb a écrit :

Et ça sa te dis quoi

_______________Korbi____________

Bouazzi____Darraji_______Msekni

_______Maykel______Bienvenu___

Le fameux football a un seul pivot
4/1/3/2
smile

On l'a jamais essayée dans le temps.

Hors ligne

Pied de page des forums