Sur sa lancée des présentations des matchs face aux zimbabwéens de Dynamos FC et aux égyptiens d'Al Ahly (aller), E-S-Tunis.com continue à publier une présentation bilingue du match lorsqu'il s'agit / s'agira d'adversaires venant de pays anglophones ou de pays où l'anglais est la seconde langue ou la première langue étrangère. Bonne lecture !

Les mots qui titrent cette présentation du match ne sont pas les miens. Ce sont les mots, prononcés en pleurs, par des supporters Sang et Or détenus au Caire à leur retour sur terre tunisienne. Rien de plus expressif ! Et rien de plus légitime comme demande. Espérons que les nôtres soient à la hauteur et mieux concentrés que lors de la manche aller pour essuyer les larmes, ô combien chères, de ces supporters et de leurs familles.

Le match des médias

Les médias égyptiens, chauvinistes à souhait, jouent un match ou tous les moyens sont bons pour valoriser la formation ahlaouie et augmenter ses chances de qualification, et discréditer la formation espérantiste et anéantir ses chances d'accéder en finale de cette Orange CAF Champions League 2010. Contre bon sens et preuves circulant sur Facebook et autres sites, ils insistent sur une version des faits dépassée par les évènements et la déploient dans des manoeuvres mesquines pour servir leurs fins étroites qui ne sont plus qu'un secret de polichinelle.

Les médias tunisiens ? Sont-ils sortis de leurs cavernes ? A l'exception de l'émission Stade 7 sur Tunis 7 et surtout les sites internet dédiés à l'Espérance, pas grande chose à se mettre sous la dent. Notre paysage médiatique, amorphe, a intérêt à se ressaisir !

Honorer Abou Trika ? C'était un canular médiatique !

Les médias égyptiens ont tellement colporté de rumeurs qu'ils ont fini par en être les victimes eux-mêmes ainsi que les joueurs d'Al Ahly. Ces médias ont laissé entendre que le président espérantiste comptait honorer Abou Trika. Après le match aller, et dans un autre jeu d'héroïsme médiatique, Abou Trika aurait déclaré qu'il refuserait l'initiative, du reste imaginaire, par compassion avec les policiers égyptiens devenus victimes par la force du mensonge médiatique.

Hamdi Meddeb, aux micros de la chaine de télévision Al Arabiya, a nié avoir jamais eu l'idée d'honorer le joueur ahlaoui - une rumeur répandue par les médias égyptiens et prise pour une réalité par le joueur.

Rétro des confrontations

Ces demi-finales sont le quatrième rendez-vous entre l'Espérance et Al Ahly en coupes africaines. Les deux équipes se sont retrouvés en coupe d'Afrique des Clubs Champions (ancienne formule) et en CAF Champions League (nouvelle formule) à trois reprises.

La première, en 1990, et c'était une sorte de jubilé pour la légende du football tunisien, l'empereur du football arabe, et ballon d'or africain (1977), Tarak Dhiab, s'est soldée par une qualification espérantiste aux tirs aux buts (2 - 4) au Cairo International Stadium suite à deux parités vierges à El Menzah et au Caire respectivement.

La deuxième, en 2001, au stade des demi-finales, était au goût amer et nous reste en travers de la gorge ! Après un nul vierge au Caire, le tuniso-brésilien Adailton donne l'avantage à l'Espérance à El Menzah. Mais c'était sans compter sur une bévue de Zouabi et un lob de loin de Sayed Abdel Hafidh qui égalise et offre la qualification aux siens. Insoutenable pour les supporters Sang et Or !

 

Pour la troisième confrontation, celle de 2007, l'Espérance présentait sa plus mauvaise copie ! Battue au Caire sur le score sans appel de 3 - 0, elle parvient néanmoins à sauver l'honneur à Tunis grâce à un très joli but de Kasdaoui (1 - 0).

Lors du match aller, et poussés par un arbitrage maison du libyen Adel Erra'ii, les égyptiens se sont tirés d'affaire en s'imposant sur le score de 2 à 1. Le but de Darragi a fait que l'Espérance garde toutes ses chances de qualification à une finale qui le fuit depuis environ dix ans.

Retours et absences

Exception faite de Bouazzi, en période de rééducation, et dont l'absence était connue depuis son opération, l'effectif à la disposition du staff technique de l'Espérance Sportive de Tunis est au complet. C'est dire que notre staff technique aura l'embarras du choix.

Du côté d'Al Ahly, on note les absences des Oussama Hosni, Mohamed Talâat et l'international libérien Francis Doe Forkey. Pas grave pour les ahlaouis car seul le dernier est d'habitude titulaire. Les deux premiers ont souvent été remplaçants.

Par contre, le retour des Ahmad Naji (Jeddou), Houssam Ghali et Sayed Mouawadh doit soulager Houssem Badri et lui offrir davantage de solutions pour ce match retour.

Formations probables

Selon la prestation des Sang et Or au Caire, et au vu des dernières séances d'entraînement, le staff technique de l'Espérance Sportive de Tunis compte aligner, à un élément près, la formation suivante :

Naouara - Afful - Chammam - Hicheri - Ben Mansour - Traoui - Korbi - Msakni - Darragi - Khalifa et Eneramo.

Ayari, Toindouba, Derbali et/ ou Ben Amor pourront faire leur entrée en cours de match.

Al Ahly, pour sa part, alignerait les :

Ikrami - Adbel Fadhil - Mouawadh - Sayed - Jomâa - Fethi - Achour - Ghali (Chihab) - Abou Trika - Barakat - Fadhl (Jeddou).

Billets épuisés, abonnements disponibles

Les billets épuisés, il ne reste aux supporters Sang et Or désireux d'obtenir le sésame pour la demi-finale retour que les abonnements pelouse et virage, ou le marché noir où les prix des billets ne cessent de monter.

Rappelons que 5 mille billets ont été achetés et offerts par M. Hamdi Meddeb au public ahlaoui.

Les grands resteront toujours grands !

Désignation et corps arbitral

Stade 7 novembre de Radès, à 19h15

Espérance ST (Tunisie) - Al Ahly (Egypte)

Corps arbitral ghanéen :

Arbitre : Joseph O. Lamptey
1er arbitre assistant : Ayuba Haruna
2ème arbitre assistant : Ibrahim A. Badiu
3ème arbitre : Reginald Lathbridge

Match preview in English >>