EN - CAN 2012

Malawi ou Tunisie ? Que dit le règlement ?


CAN Gabon - Guinée Equatoriale 2012, que dit le règlement ? Malawi ou Tunisie ?
CAN Gabon - Guinée Equatoriale 2012, que dit le règlement ? Malawi ou Tunisie ?

...

Des articles, relatifs au match Malawi – Tunisie, publiés sur le site de la CAF ont donné une lueur d'espoir aux tunisiens quant à un avantage pour la Tunisie par rapport à son adversaire malawite.

L'article en anglais met la Tunisie en seconde place : "The Group K result left the standings in the group unchanged with both teams, who have one more game next month, at 11 points apiece. Tunisia are second in the group on a superior goal aggregate."

L'article en français exprime presque la même idée : "Si bien qu'elles se retrouvent toujours à égalité de points, 11, et une différence de buts légèrement favorable aux Tunisiens +6 contre +5."

Or les deux articles se basent sur la différence de buts sur l'ensemble des parties jouées dans le groupe qui n'est que le 5ème critère pour départager deux équipes qui se retrouvent à égalité de points.

E-S-Tunis.com a cherché dans les textes de lois de la CAF et plus précisément dans l'édition française des "Règlements de la Coupe d'Afrique des Nations Orange GABON-GUINEE EQUATORIALE 2012". Le texte est des plus clairs ! A vous de voir :

"En cas d'égalité de points entre deux équipes ou plus, au terme des
matches de groupe, les équipes seront départagées selon les critères suivants :
14.1 le plus grand nombre de points obtenus lors des rencontres entres les équipes concernées;
14.2. la meilleure différence de buts lors des rencontres entre les équipes concernées;
14.3. le plus grand nombre de buts marqués dans les matches de groupe entre les équipes concernées;
14.4. le plus grand nombre de buts marqués en déplacement dans les rencontres directes entre les équipes concernées;
14.5. la différence de buts sur l'ensemble des parties disputées dans le groupe;
14.6. le plus grand nombre de buts marqués sur l'ensemble des matches de groupe;
14.7. un tirage au sort effectué par le Comité d'organisation de la CAF."


Les 1er, 2ème et 3ème critères donnent une égalité parfaite entre la Tunisie et le Malawi. Le 4ème, par contre, les départage en donnant l'avantage au Malawi en faveur des deux buts marqués à Tunis !

Nous expliquons :

14.1 le plus grand nombre de points obtenus lors des rencontres entres les équipes concernées;

(2 points pour chaque équipe pour 2 nuls)

14.2. la meilleure différence de buts lors des rencontres entre les équipes concernées;

(2 - 2 puis 0 - 0 même différence de buts - 0 pour chaque équipe pour 2 buts marqués et 2 encaissés)

14.3. le plus grand nombre de buts marqués dans les matches de groupe entre les équipes concernées;

(2 buts pour chaque équipe)

14.4. le plus grand nombre de buts marqués en déplacement dans les rencontres directes entre les équipes concernées;

(Le Malawi a maqué 2 buts à Tunis, la Tunisie a marqué 0 but à Blantyre)

Puisqu'il y a égalité parfaite sur les trois premiers critères (points 14.1, 14.2 et 14.3), c'est le critère 14.4 qui s'applique : le nombre de buts marqués à l'extérieur - 2 pour le malawi, 0 pour la Tunisie ! Et c'est donc le Malawi qui passe en cas d'égalité de points.

On n'ira certainement pas au critère 14.5 - la différence de buts sur l'ensemble des parties disputées dans le groupe, qui favorise actuellement la Tunisie (+6) aux dépens du Malawi (+5), puisque c'est le 14.4 qui précède et les départage !

La déception qui se lisait, avec la fin du match, sur le visage de Jemâa démontre, si besoin est, que les joueurs savaient ce qui les attendaient ! (Photo CHALA)

Contrairement au site officiel de la CAF qui a contribué à toute cette confusion, le site de la Fifa et celui de la BBC Sport paraissent mieux connaitre les lois de la CAF que la CAF elle même !

Fifa.com avance que "le suspense demeure entier pour la deuxième place, automatiquement qualificative, puisque Malawi et Tunisie se sont neutralisés (0-0). La dernière journée sera déterminante: la Tunisie aura l'avantage de jouer à domicile (contre le Togo, tandis que le Malawi se rend au Tchad), mais le Malawi reste devant au nombre de buts particulier marqués à l'extérieur (Tunisie - Malawi, 2-2)."

BBC Sport confirme :

"Malawi have the edge in the race towards the automatic qualification spot for second place in Group K.

The Flames were held to a 0-0 draw by Tunisia on Saturday, a result which leaves them tied on 11 points each behind the already qualified Botswana.

But with head-to-head results counting in the event of a tie, Malawi's two away goals in their 2-2 draw in Tunis would put them ahead."

La Tunisie a donc sérieusement compromis ses chances de qualification qui restent tributaires d'un succès tunisien conjugué à un faux pas des malawites - faire face au Togo, à Tunis, mieux que le Malawi face au Tchad, à N'Djamena !