La direction du Mouloudia jusqu'à avant-hier soir était déterminée à recruter Jean Thissen qui était lui aussi prêt à venir. Seulement lors des dernières heures, les pensionnaires de Chéraga semblent avoir changé d'avis, ce qui explique le silence radio alors que le technicien belge attendait une invitation pour l'obtention du visa. A ce propos, Jean Thissen nous a déclaré : «J'étais vraiment prêt à venir en Algérie, j'ai attendu qu'on m'envoie l'invitation, en vain. Par la suite, j'ai essayé d'entrer en contact avec la direction du Mouloudia mais personne n'a daigné me répondre. Cela dénote d'un manque de professionnalisme flagrant. Ce n'est pas du tout sérieux tout cela.»